Deuteronomy 23:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢေႇတုမ်ႇ ၸမ်ႉ၊ မႂ်းဢမ်ႇလႆႈၸင်း။ မၼ်းၼၼ်ႉပဵၼ်ပီႈၼွင်ႉမႂ်းဢေႃႈ။ ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ ၵေႃႈမႂ်းဢမ်ႇလႆႈၸင်း။ မႂ်းယၢမ်ႈလႆႈပဵၼ်ၶႅၵ်ႇဢႃႇၵၼ်ႇတူႉ ၵႃႈၼႂ်းမိူင်းမၼ်းၼၼ်ႉမႃးယဝ်ႉ။-

“ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢေႇတုမ်ႇ၊ ၸမ်ႉ၊သူတေဢမ်ႇလႆႈၸင်း။ မၼ်းပဵၼ်ပီႈသူၼွင်ႉသူဢေႃႈ။ ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢေးၵျိပ်ႉ၊ ၵေႃႈသူဢမ်ႇလႆႈၸင်း။ သူယၢမ်ႈပဵၼ်ၶႅၵ်ႇဢၼ်လိုဝ်ႈသဝ်းၼႂ်းမိူင်းမၼ်းမႃးယဝ်ႉ။-