Deuteronomy 24:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ်မႂ်းပေႃႉၽတ်ႉဢဝ်မၢၵ်ႇတူၼ်ႈ သၢၼ်ႇလုၼ်ႇ မႂ်းၼၼ်ႉၸိုင်၊ မႂ်းဢမ်ႇလႆႈသမ်ႉၶိုၼ်းပေႃႉၽတ်ႉၵိင်ႇမၼ်းၶႃႊမၼ်းထႅင်ႈ။ တၵ်းလႆႈဝႆႉပုၼ်ႈၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇမဵဝ်း၊ ၵေႃႉဢၼ်ၽၢၼ်ပေႃႈၽၢၼ်မႄႈ ဢိၵ်ႇတင်းမႄႈမူၵ်းမႄႈမၢႆႈဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈဢၼ်သူဢဝ်မၢၵ်ႇသၢၼ်ႇလုၼ်ႇယဝ်ႉၵႂႃႇပွၵ်ႈၼိုင်ႈၼၼ်ႉၸိုင်၊တၵ်းဢမ်ႇလႆႈပွၵ်ႈၶိုၼ်းၵႂႃႇဢဝ်ဢၼ်ၵိုတ်းဢၼ်ၵျၢၼ်ႇၼၼ်ႉထႅင်ႈ။ တၵ်းလႆႈဝႆႉပုၼ်ႈၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်းလႂ်၊လုၵ်ႈဢွၼ်ႇဢၼ်ၽၢၼ်ပေႃႈၽၢၼ်မႄႈလႂ်၊ဢိၵ်ႇတင်းမႄႈမၢႆႈလႂ်ဢေႃႈ။