Deuteronomy 24:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၽူႈလႂ်ဢမ်ႇလႆႈၶၢမ်ႇလႆႈဢဝ် ဢၼ်ပွင်ႇဢၼ်ၵမ်ႉၶႅပ်းမၢၵ်ႇႁိၼ်ဢၼ်ၵႃႈၼိူဝ်လူၺ်ၶိုတ်ႈ၊ ဢမ်ႇၼၼ် ၶႅပ်းမၢၵ်ႇႁိၼ်ဢၼ်ၵႃႈတႂ်ႈလူၺ်ၶိုတ်ႈၼၼ်ႉ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ ပဵၼ်ဢၼ်ၶၢမ်ႇဢၼ်ဢဝ်ဢၼ်ပွင်ႇဢၼ်ၵမ်ႉဢသၢၵ်ႈၵူၼ်းဢေႃႈ။-

“မိူဝ်ႈဢၼ်သူၵူႈပၼ်ယိမ်ပၼ်သေၸိူဝ်ႉသေပိူင်တီႈပိူၼ်ႈတၢင်ႇၵေႃႉၼၼ်ႉသူဢမ်ႇလႆႈဢဝ်မၢၵ်ႇႁိၼ်လူၺ်မၼ်းဝႆႉပဵၼ်ပုၼ်ႈဢၼ်ပွင်ႇဢၼ်တၢင်မၼ်း။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊ပဵၼ်တၢင်းဢၼ်သူဢဝ်ဢသၢၵ်ႈမၼ်းပွင်ႇဝႆႉတၢင်ဝႆႉယဝ်ႉဢေႃႈ။