Deuteronomy 25:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းဢၼ်ပဵၼ်ၵႄႇပဵၼ်ႁူဝ်ၼႂ်းဝဵင်းၼၼ်ႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈႁွင်ႉဢဝ်မၼ်းၼၼ်ႉလႄႈတွင်ႈထၢမ်ဢေႃႈ။ ပေႃးမၼ်းၵႅၼ်ႇၶႅင်ၼႃႇလူင်လၢင်ယူႇသေလႄႈလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ၵဝ်ၶႃႈဢမ်ႇမီးဢလူဝ်ႇၶႂ်ႈဢဝ်မၼ်းၼႆႉၶႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်၊-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉၵူၼ်းဢၼ်ပဵၼ်ၵႄႇပဵၼ်ႁူဝ်ဝဵင်းၼၼ်ႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈႁွင်ႉဢဝ်ၵေႃႉၼၼ်ႉမႃးလႄႈတွင်ႈထၢမ်ဢေႃႈ။ ပေႃးမၼ်းယင်းထဵင်ပႅတ်ႈတႃႇတေဢဝ်မႄႈမၢႆႈၼၼ်ႉယူႇၶိူဝ်းၶိူဝ်းၸိုင်၊-