Deuteronomy 26:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မႂ်း​ႁွတ်ႈ​ထိုင်​ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိူင်း​ဢၼ်​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​မႂ်း​ပၼ်​ပုၼ်ႈ​ဢၼ်​မႂ်း​တၵ်း​ၶၢမ်ႇ​ဢမူၺ်ႇ​ၼၼ်ႉ​ၸၢမ်ႇ​ၸႃး​လႄႈ ယူႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ၼၼ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊-
Shan NCL
“ဝၢႆးသေ​ဢၼ်​သူ​ၶဝ်ႈ​လႄႈ​ဢုပ်ႉပိူင်ႇ​ၸၢမ်ႇၸႃး​မိူင်း​ဢၼ်​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​သူ​ပၼ်​သူ​ၼၼ်ႉ​ယဝ်ႉ​လႄႈ​ယူႇသဝ်း​ၵႃႈၼႂ်း​မိူင်း​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊-