Deuteronomy 26:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မႂ်းတၵ်းလႆႈဢဝ်ဢၼ်ဢွၼ်တၢင်းသုတ်းပိူၼ်ႈ ၼႂ်းမၢၵ်ႇၼႂ်းႁူင်းဢၼ်မၢၵ်ႇဢွၼ်တၢင်းၵႃႈတီႈလိၼ်ဢၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈမႂ်းပၼ်ၼၼ်ႉၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင်သေလႄႈ သႂ်ႇၵႃႈၼႂ်းပဵတ်ႈၼႂ်းၵူၺ်သေယဝ်ႉ၊ ၵႂႃႇၸူးၵႃႈတီႈဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈမႂ်းလိူၵ်ႈၵဵပ်းဢဝ်ပုၼ်ႈဢၼ် ၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်မၼ်းၸဝ်ႈတၵ်းတႄႇယူႇၼၼ်ႉလႄႈ၊-

သူတၵ်းလႆႈဢဝ်မၢၵ်ႇၶဝ်ႈႁူင်းၼမ်ႉဢၼ်သူပၢတ်ႇဢဝ်ၵဵပ်းဢဝ်ဢွၼ်တၢင်းသုတ်းပိူၼ်ႈၼၼ်ႉၵမ်ႈၽွင်ႈသႂ်ႇၼႂ်းပဵတ်ႈသေယဝ်ႉ၊ၵႂႃႇၸူးၵႃႈတီႈဢၼ်မၵ်းၶၢၼ်းဝႆႉတႃႇတေဝႆႈသႃၵူဝ်းၵႂၢႆႇ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၼၼ်ႉသေလႄႈ၊-