Deuteronomy 26:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ​ၼၼ်ႉ​တၵ်း​လႆႈ​ဢဝ်​ပဵတ်ႈ​ဢဝ်​ၵူၺ်​ၼၼ်ႉ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိုဝ်း​မႂ်း​လႄႈ ၶျႃး​ဝႆႉ​ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢႆႇ​ၼႃႈ​ယိတ်ႈပလၢင်ႇ​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​မႂ်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
“ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ​ၼၼ်ႉ​တၵ်း​ဢဝ်​ပဵတ်ႈ​သူ​ၼၼ်ႉ​သေလႄႈ​ၵႂႃႇ​ဝၢင်း​ဝႆႉ​ၵႃႈတီႈ​ၽၢႆႇၼႃႈ​ၶဵင်ႇ​တၢင်းလူႇ​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​သူ​ဢေႃႈ။-