Deuteronomy 27:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သူၶၢမ်ႈၼမ်ႉႁွင်ႈ ယေႃးတၢၼ်ႇ ၵႂႃႇသေယဝ်ႉ၊ တၵ်းလႆႈဢဝ်မၢၵ်ႇႁိၼ်ဢၼ်ၵဝ်သင်ႇလၢတ်ႈဝႆႉတီႈသူ ဝၼ်းမိူဝ်ႈၼႆႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ပူၵ်းတင်ႈဝႆႉၵႃႈၼိူဝ်လွႆ ဢေးပႃႇလႃႉ လႄႈ ဢဝ်ဢၢင်းၵတေႇႁၢင်ႈၶိူင်ႈတႃးဝႆႉဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈဢၼ်သူလႆႈႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈတီႈၽၢႆႇပုၼ်ႉၼမ်ႉ ယေႃးတၢၼ်ႇ၊ ယဝ်ႉၼၼ်ႉၸိုင်၊သူတၵ်းလႆႈဢဝ်မၢၵ်ႇႁိၼ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉပူၵ်းတင်ႈဝႆႉၵႃႈၼိူဝ်လွႆ ဢေးပႃႇလႃႉ၊ လႄႈဢဝ်ဢၢင်းၵတေႇႁၢင်ႈၶိူင်ႈတႃးဝႆႉၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ၵဝ်သင်ႇလၢတ်ႈဝႆႉတီႈသူဝၼ်းမိူဝ်ႈၼႆႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။-