Deuteronomy 27:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မႂ်းတၵ်းလႆႈဢဝ်တင်းမၢၵ်ႇႁိၼ်ဢၼ်ဢမ်ႇထၢၵ်ႇဢမ်ႇမႄးၼၼ်ႉ တႄႇႁဵတ်းယိတ်ႈပလၢင်ႇထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈမႂ်းဢေႃႈ။ မႂ်းတၵ်းလႆႈဢဝ်ယိတ်ႈဢၼ်တုတ်ႇၽႆးပုၵ်ႈၸေႃႇတီႈထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈမႂ်း ၵႃႈၼိူဝ်ယိတ်ႈပလၢင်ႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၶဵင်ႇတၢင်းလူႇဢၼ်သူတႄႇႁဵတ်းပုၼ်ႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသူဢၼ်လႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ၊တၵ်းလႆႈဢဝ်တင်းမၢၵ်ႇႁိၼ်ဢၼ်ဢမ်ႇထၢၵ်ႇဢမ်ႇမႄးၼၼ်ႉတႄႇႁဵတ်းဢေႃႈ။ ၵႃႈတီႈၼၼ်ႈသူတၵ်းလႆႈသၢၵ်ႈလူႇၶိူင်ႈတၢင်းလူႇဢၼ်တုတ်ႇၽႆး၊-