Deuteronomy 27:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ယိတ်ႈ​မိၵ်ႉသႃႇႁႃယႃႉ​ၵေႃႈ မႂ်း​တၵ်း​လႆႈ​ဢဝ်​ပုၵ်ႈ​ၸေႃႇ​လႄႈ ၵိၼ်​ၶူပ်း​ၵႃႈ​တီႈ​ၼၼ်ႈ​ယူႇ​သေ​လႄႈ ႁဵတ်း​တၢင်း​ဢၼ်​သိူဝ်း​ၸူမ်း​မူၼ်ႈ​ပျေႃႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢႆႇ​ၼႃႈ​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​မႂ်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ဢိၵ်ႇတင်း​တၵ်း​လႆႈ​ဢွၼ်ၵၼ်​သၢၵ်ႈလူႇ​လႄႈ​ၵိၼ်​ၶိူင်ႈ​တၢင်းလူႇ​မိၵ်ႈသႁႃႇယႃႉ​ၸူမ်းၸူမ်းသိူဝ်းသိူဝ်း​မူၼ်ႈ​မူၼ်ႈပျေႃႇ​ပျေႃႇ​ၵႃႈတီႈ​ၽၢႆႇၼႃႈ​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​သူ​ဢေႃႈ။-