Deuteronomy 27:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မႂ်း​တၵ်း​လႆႈ​ဢဝ်​ၵႂၢမ်း​တြႃး​ၼႆႉ​ၵူႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၵူႈ​ပိူင် တႅမ်ႈ​သႂ်ႇ​ဝႆႉ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​မၢၵ်ႇ​ႁိၼ်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​သေႇ​သေႇ​ၶျႃႇ​ၶျႃႇ​လီ​လီ​ငၢမ်း​ငၢမ်း​ဢေႃႈ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
သူ​တၵ်း​လႆႈ​ဢဝ်​ၵႂၢမ်း​တြႃး​ၵူႈၶေႃႈၵူႈၵမ်း​တႅမ်ႈ​သႂ်ႇ​ဝႆႉ​ၵႃႈၼိူဝ်​မၢၵ်ႇႁိၼ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​တႃး​ဢၢင်းၵတေႇ​ဝႆႉ​ၼၼ်ႉ​လီ​လီ​ငၢမ်း​ငၢမ်း​ဢေႃႈ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။