Deuteronomy 28:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​တၵ်း​ႁႂ်ႈ​ၵႃႇလႃႉ​ႁႃႈ​လႅင်​မိူင်း ၸပ်း​တီႈ​မႂ်း​တေႃႇ​ထိုင်​ႁွတ်ႈ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ထၼ်ႈ​ပေႃး ပႄႇ​ၽဵဝ်ႈ​မႂ်း​ပႅတ်ႈ​သေ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိူင်း​ဢၼ်​မႂ်း​ၵႂႃႇ​လႄႈ​ၶဝ်ႈ​ၸၢမ်ႇ​ၸႃး​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မၼ်းၸဝ်ႈ​တၵ်း​ႁႂ်ႈ​ၵႃႇလႃႉႁႃႈလႅင်မိူင်း​တူၵ်း​ႁွတ်ႈ​ၵႃႈၼိူဝ်​သူ​မဵဝ်း​ၼိုင်ႈ​ယဝ်ႉ​မဵဝ်း​ၼိုင်ႈ​တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈ​ထၢၼ်ႈပေႃး​ပႄႇပႅတ်ႈ​သူ​ဢမ်ႇ​ၵိုတ်း​ဢမ်ႇ​ၵျၢၼ်ႇ​သေၵေႃႉ​ၵႃႈၼႂ်း​မိူင်း​ဢၼ်​သူ​ၸမ်​တၵ်း​ၶဝ်ႈ​ၸၢမ်ႇၸႃး​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-

Recommended Reading