Deuteronomy 28:44 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၼၼ်ႉတၵ်းမီးဢၶႂၢင်ႉဢၼ်လႆႈပၼ်ၵူႈပၼ်ယိမ်တီႈမႂ်းဢေႃႈ။ မႂ်းၸမ်ႉ၊ ဢမ်ႇလႆႈပၼ်ၵူႈပၼ်ယိမ်တီႈမၼ်း။ မၼ်းၼၼ်ႉတၵ်းပဵၼ်ႁူဝ်လႄႈ မႂ်းၸမ်ႉ၊ တၵ်းပဵၼ်ႁၢင်ဢေႃႈ။-

ၶဝ်ၼၼ်ႉတၵ်းမီးငိုၼ်းတႃႇတေၵူႈပၼ်ယိမ်ပၼ်တီႈသူလႄႈသူၸမ်ႉ၊တၵ်းဢမ်ႇမီးတႃႇတေၵူႈပၼ်ယိမ်ပၼ်တီႈၶဝ်လႃးလႃး။ တီႈသုတ်းမၼ်းၸိုင်၊ၶဝ်တၵ်းပဵၼ်ၶုၼ်ဢၼ်ဢုပ်ႉပိူင်ႇသူဢေႃႈ။