Deuteronomy 28:55 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ထၼ်ႈ​ပေႃး​ဢမ်ႇ​မႅင်ႇ​ပၼ်​ၽႄ​ပၼ်​ၼိူဝ်ႉ​လုၵ်ႈ​မၼ်း​လၢင်း​မၼ်း​ဢၼ်​မၼ်း​ၵိၼ်​ယူႇ​ၼၼ်ႉ ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​တၢင်း​ၵိၼ်​တၢင်း​ၶူပ်း ဢမ်ႇ​ၵိုတ်း​ဢမ်ႇ​ၵျၢၼ်ႇ​ဝႆႉ​တီႈ​မၼ်း​သေ​ၸိူဝ်ႉ​သေ​ပိူင်​လႃး​လႃး​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈ​မၼ်း​ထၢၼ်ႈပေႃး​ဢမ်ႇ​မႅင်ႇ​ပၼ်​ၽႄ​ပၼ်​ၼိူဝ်ႉ​လုၵ်ႈ​မၼ်း​လၢင်း​မၼ်း​ဢၼ်​မၼ်း​ၵိၼ်​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​တၢင်းၵိၼ်တၢင်းၶူပ်း​ဢမ်ႇ​ၵိုတ်း​ဢမ်ႇ​ၵျၢၼ်ႇ​တီႈ​မၼ်း​လႃးလႃး​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-