Deuteronomy 28:57 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လူၺ်ႈလွင်ႈႁႄႇဢၼ်ဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းဝူင်ႈၵၢင်ၶႃၵၢင်တိၼ်မၼ်းတင်းလုၵ်ႈဢွၼ်ႇဢၼ်မၼ်းၵိူတ်ႇလဵင်ႉမႃးၼၼ်ႉသေလႄႈ လွမ်ၵိၼ်တဵတ်ႇတဵတ်ႇၵူၺ်းမၼ်း ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ဢမ်ႇမီးတၢင်းၵိၼ်တၢင်းၶူပ်းသေၸိူဝ်ႉသေပိူင်လႃးလႃးၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈမၼ်းထၢၼ်ႈပေႃးဢမ်ႇမႅင်ႇပၼ်ၽႄပၼ်ႁႄႇဢၼ်ဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းဝၢင်ႈၶႃမၼ်းတင်းလုၵ်ႈဢွၼ်ႇမၼ်းဢၼ်ၸင်ႇၵိူတ်ႇလဵင်ႉမႃးၼၼ်ႉသေလႄႈလၵ်ႉလွမ်ၵိၼ်တဵတ်ႇတဵတ်ႇၵူၺ်းမၼ်းၵွပ်ႈပိူဝ်ႈတၢင်းၵိၼ်တၢင်းၶူပ်းဢမ်ႇၵိုတ်းဢမ်ႇၵျၢၼ်ႇတီႈမၼ်းလႃးလႃးၼၼ်ႉဢေႃႈ။