Deuteronomy 28:60 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လိူဝ်​သေ​ၼၼ်ႉ မၼ်း​ၸဝ်ႈ​တၵ်း​ႁႂ်ႈ​တၢင်း​ၶႆႈ​တၢင်း​ပဵၼ် မိူင်း​ ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ ဢၼ်​မႂ်း​ၸၢင်ႈ​ၵူဝ်​ၸၢင်ႈ​ႁႄ​ၵႃႈ​မီး​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ တူၵ်း​ႁွတ်ႈ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​မႂ်း​သေ​လႄႈ တၢင်း​ၶႆႈ​တၢင်း​ပဵၼ်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ တၵ်း​ၸပ်း​ၸွႆး​ယူႇ​တီႈ​မႂ်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
လိူဝ်​သေ​ၼၼ်ႉ​မၼ်းၸဝ်ႈ​တၵ်း​ႁႂ်ႈ​ၽေး​ဢုပၢတ်ႈ​တၢင်းၶႆႈတၢင်းပဵၼ်​ဢၼ်​သူ​ယၢမ်ႈ​ႁၼ်​တီႈ​မိူင်း​ ဢေးၵျိပ်ႉ၊ ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​တီႈ​သူ​လႄႈ​ဢမ်ႇ​ႁႂ်ႈ​ႁၢႆ​သေပွၵ်ႈ​ဢေႃႈ။-