Deuteronomy 28:61 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လိူဝ်သေၼၼ်ႉ ထႃႇဝရႃႉၽြႃးတၵ်းႁႂ်ႈတၢင်းၶႆႈတၢင်းပဵၼ်၊ ၽေးဢူႉပၢတ်ႈ ဢၼ်ဢမ်ႇတႅမ်ႈသႂ်ႇဝႆႉၵႃႈတီႈၵျၢမ်းပိင်းၺၢပ်ႈတီႈၼႆႉၵႃႈမီးၸိူဝ်းၼၼ်ႉ တူၵ်းႁွတ်ႈၵႃႈၼိူဝ်မႂ်းတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈမႂ်းထၼ်ႈပေႃးလူႉလႅဝ်ဢေႃႈ။-

လိူဝ်သေၼၼ်ႉမၼ်းၸဝ်ႈတၵ်းႁႂ်ႈၽေးဢုပၢတ်ႈတၢင်းၶႆႈတၢင်းပဵၼ်ၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင်ဢိၵ်ႇတင်းၽေးဝူၺ်ႇတၼႃႇၵႃႇလႃႉႁႃႈလႅင်မိူင်းဢၼ်ဢမ်ႇတႅမ်ႈသႂ်ႇဝႆႉၵႃႈၼႂ်းၵျၢမ်းပိင်းၺၢပ်ႈၼႆႉၵႃႈမီးၸိူဝ်းၼၼ်ႉတူၵ်းႁွတ်ႈၵႃႈၼိူဝ်သူတေႃႇႁွတ်ႈသူထၢၼ်ႈပေႃးလုလႅဝ်ဢေႃႈ။-