Deuteronomy 29:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လုၵ်ႈဢွၼ်ႇလၢင်းဢွၼ်ႇသူ၊ မေးသူ၊ ၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်းဢၼ်မီးယူႇၼႂ်းတပ်ႉမႂ်း ၸႃႉၸဵမ်ၵေႃႉဢၼ်ၽၼ်းၽိုၼ်း တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈၵေႃႉဢၼ်တဵၵ်းၼမ်ႉၼၼ်ႉတင်းသဵင်ႈတင်းလူင် ဢွၼ်ၵၼ်ၸုၵ်းယူႇၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသူဝၼ်းမိူဝ်ႈၼႆႉ၊-

ဢိၵ်ႇတင်းမေးသူ၊လုၵ်ႈလၢင်းသူဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်းဢၼ်သွၼ်ႈယူႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းသူ၊ၸႃႉဢဝ်ၵေႃႉဢၼ်ၽၼ်းၽိုၼ်းတင်းၵေႃႉဢၼ်တဵၵ်းၼမ်ႉပုၼ်ႈသူၼၼ်ႉဢွၼ်ၵၼ်ၸုၵ်းၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသူယူႇယဝ်ႉ။-