Deuteronomy 29:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သူႁူႉလွင်ႈဢၼ်ႁဝ်းလႆႈယူႇၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ ၼၼ်ႉဢိၵ်ႇတင်းလွင်ႈဢၼ်ႁဝ်းၸွမ်းတၢင်းၽႃႇလတ်းၵႃႈၼႂ်းၵူၼ်းမဵဝ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်းတင်းလၢႆ ဢၼ်သူပူၼ်ႉမႃးယဝ်ႉၼၼ်ႉယူႇဢေႃႈ။-

“သူၶႆႈၸႂ်ထူပ်းဢသၢၵ်ႈတၢၼ်းႁဝ်းဢၼ်ယူႇၼႂ်းမိူင်း ဢေးၵျိပ်ႉ၊ ဢိၵ်ႇတင်းတၢင်းဢၼ်ႁဝ်းၸွမ်းတၢင်းၽႃႇလတ်းၵႃႈၼႂ်းၵူၼ်းမဵဝ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်းတင်းလၢႆဢၼ်ႁဝ်းပႆပူၼ်ႉမႃးယဝ်ႉၼၼ်ႉယူႇဢေႃႈ။-