Deuteronomy 29:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
သူ​လႆႈ​ႁၼ်​ၶိူင်ႈ​ပိူင်​ဢၼ်​လီ​ႁင်ႈ​ဢဵတ်ႇ​သဵတ်ႇ​ၶဝ်​ဢၼ်​ဝႃႈ ရုၵ်ႈ​ထူႉ​ၶဝ်​ဢၼ်​ပဵၼ်​မႆႉ၊ ပဵၼ်​မၢၵ်ႇ​ႁိၼ်၊ ပဵၼ်​ၶမ်း​ပဵၼ်​ငိုၼ်း​လႄႈ မီး​ၵႃႈ​တီႈ​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​မႃး​ယဝ်ႉ။-
Shan NCL
သူ​လႆႈ​ႁၼ်​ၶိူင်ႈပိူင်​ဢၼ်​လီႁင်ႈ​ဢဵတ်ႇသဵတ်ႇ​ၶဝ်​ဢၼ်​ဝႃႈ၊ႁုၼ်ႇႁၢင်ႈသၢင်းထု​ဢၼ်​ဢဝ်​မႆႉ​ႁဵတ်း၊ဢဝ်​မၢၵ်ႇႁိၼ်​ႁဵတ်း၊ဢဝ်​ငိုၼ်း​ႁဵတ်း၊ဢဝ်​ၶမ်း​ႁဵတ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​မႃး​ယဝ်ႉ။-