Deuteronomy 29:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢၼ်​ဝႃႈ​လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ၸၢမ်း​တူၺ်း​ဢၼ်​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ​ဢၼ်​မၢၵ်ႇ​တႃ​မႂ်း​လႆႈ​ႁၼ်၊ ၼီႉမိၵ်ႈ​လၢၵ်ႈၶၼႃႇ၊ တၼ်း​ၶူဝ်း​ဢၼ်​လၢၵ်ႇ​လၢႆး ဢၼ်​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ​လူင်​လၢင်​တင်း​လၢႆ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​မႃး​ယဝ်ႉ။-
Shan NCL
သူ​လႆႈ​ႁၼ်​ၵႃႈ​ဢၼ်​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ႁဵတ်း​ၼႄ​ၽေး​ဢုပၢတ်ႈ​ဢၼ်​လီ​ၵူဝ်​လီ​ႁႄ​လႂ်၊ၼိမိၵ်ႈ​လၢၵ်ႈၶၼႃႇ​လႂ်၊တၼ်းၶူဝ်း​ဢၼ်​လၢၵ်ႇ​ဢၼ်​လၢႆး​ဢၼ်​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ​လူင်လၢင်​တင်းလၢႆ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​မႃး​ယဝ်ႉ။-