Deuteronomy 29:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သူယင်းဢမ်ႇၵိၼ်ၶဝ်ႈမုၼ်း၊ ယင်းဢမ်ႇသူတ်ႉၼမ်ႉၸပိတ်ႈတင်းၼမ်ႉလဝ်ႈလႄႈ ယူႇႁႂ်ႈလႆႈမီးဢၶႂၢင်ႉဢၼ်လႆႈႁူႉၸၵ်းလွင်ႈဢၼ် ၵဝ်ပဵၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသူၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

သူဢမ်ႇမီးၶဝ်ႈမုၼ်းတႃႇတေၵိၼ်၊ဢမ်ႇမီးၼမ်ႉမၢၵ်ႇၸပိတ်ႉ၊ဢမ်ႇမီးၼမ်ႉလဝ်ႈတႃႇတေသူတ်ႉ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ပၼ်ၵႃႈဢၼ်သူလူဝ်ႇၼၼ်ႉႁႂ်ႈသူလႆႈႁုၸၵ်းလွင်ႈဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈပဵၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသူၼၼ်ႉဢေႃႈ။-