Deuteronomy 3:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉႁဝ်းဝၢႆႇၶိုၼ်းလႄႈ ၸွမ်းတၢင်းၶိုၼ်ႈၸူးမိူင်း ပႃႇသၢၼ်ႇ ဢေႃႈ။ ဢေႃႇၶႃႉ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ပႃႇသၢၼ်ႇ ၼၼ်ႉ ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းမၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင် ဢွၼ်ၵၼ်ဢွၵ်ႇႁႂ်ႈလႆႈႁႄႉတိုၵ်းႁဝ်းၵႃႈတီႈ ဢေႇတြီႉ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

“လိုၼ်းၼၼ်ႉ၊ႁဝ်းၶိုၼ်ႈၵႂႃႇၽၢႆႇတၢင်းႁွင်ႇၸူးတီႈမိူင်း ပႃႇသၢၼ်ႇ၊ ဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈၼၼ်ႉၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ဢေႃႇၶႃႉ၊ ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းသိုၵ်းမၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ဢွၼ်ၵၼ်ဢွၵ်ႇမႃးတိုၵ်းတေႃးႁဝ်းၵႃႈႁိမ်းဝဵင်း ဢေႇတရိ၊ ဢေႃႈ။-