Deuteronomy 3:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ႁဝ်းသိမ်းဢဝ်ဝဵင်းၵႃႈဢၼ်မီးၵႃႈၼႂ်းပၢင်ႇပဵင်းမိူင်း ၵီႉလတ်ႉ တင်းမိူင်း၊ မိူင်း ပႃႇသၢၼ်ႇ တင်းမိူင်း တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈဝဵင်း သႃႇလၵႃႉ ၊ တင်းဝဵင်း ဢေႇတြီႉ ဢၼ်ၶဝ်ႈပႃးၼႂ်းမိူင်းၶုၼ် ဢေႃႇၶႃႉ မိူင်း ပႃႇသၢၼ်ႇ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ႁဝ်းလႆႈသိမ်းဢဝ်ဝဵင်းၵႃႈဢၼ်မီးၵႃႈၼိူဝ်ၵွင်းပဵင်းလႅၼ်လိၼ်မိူင်း ၵိလတ်ႉ၊ ဢိၵ်ႇတင်းမိူင်း ပႃႇသၢၼ်ႇ၊ တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈတူင်ႇဝၼ်းဢွၵ်ႇဢၼ်ပဵၼ်ဝဵင်း သႃႇလၵႃႇ၊ တင်းဝဵင်း ဢေႇတရိ၊ ဢၼ်ၶဝ်ႈပႃးၵႃႈၼႂ်းမိူင်းဢၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ဢေႃႇၶႃႉ၊ မိူင်း ပႃႇသၢၼ်ႇ၊ ပိူင်ႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။”