Deuteronomy 3:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶႅၼ်းတေႃႈပၼ်ဢၶႂၢင်ႉ ႁႂ်ႈၶႃႈၸဝ်ႈလႆႈၶၢမ်ႈၵႂႃႇလႄႈႁၼ်မိူင်း ဢၼ်လီဢၼ်ငၢမ်းဢၼ်မီးၵႃႈတီႈၽၢႆႇပုၼ်ႉၼမ်ႉႁွင်ႈ ယေႃးတၢၼ်ႇ ဢိၵ်ႇတင်းမိူင်းလွႆဢၼ်သေႇၶျႃႇႁၢင်ႈလီၼၼ်ႉ တင်းလွႆ လေႇပၼုၼ်ႇ သေၵမ်းတီႈၶႃႈ၊ ပိၵ်ႉသမ်ႉဝႃႈၼင်ႇၼႆသေၵေႃႈ၊-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တီႈၶႃႈ။ ၶႅၼ်းတေႃႈပၼ်ဢၶႂၢင်ႉႁႂ်ႈၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းလႆႈၶၢမ်ႈၼမ်ႉ ယေႃးတၢၼ်ႇ၊ ၵႂႃႇသေလႄႈလႆႈလူတူၺ်းလိၼ်ဢၼ်လီဢၼ်ငၢမ်းဢၼ်မီးၵႃႈတီႈၽၢႆႇပုၼ်ႉၼမ်ႉ၊ဢိၵ်ႇတင်းမိူင်းလွႆဢၼ်ႁၢင်ႈလီႁၢင်ႈငၢမ်းဢိၵ်ႇတင်းလွႆ လေႇပၼုၼ်ႇ၊ သေၵမ်းတီႈၶႃႈ၊’ ဝႃႈၼႆဢေႃႈ။