Deuteronomy 3:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ ႁဝ်းတိုၵ်းဢဝ်ဝဵင်းမၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်လႄႈ ဝဵင်းဢၼ်ႁဝ်းဢမ်ႇတိုၵ်းဢဝ်ဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းမိုဝ်းမၼ်းၼၼ်ႉ ဢမ်ႇၵိုတ်းဢမ်ႇၵျၢၼ်ႇဝႆႉသေဝဵင်း ဢၼ်ဝႃႈဝဵင်းႁူၵ်းသိပ်းဝဵင်း ဢၼ်ပဵၼ်သိုင်ႇ ဢႃႇၵေႃႇၽႃႉ တင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်း၊ မိူင်းၶုၼ် ဢေႃႇၶႃႉ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ပႃႇသၢၼ်ႇ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ယၢမ်းလဵဝ်ၵၼ်ၼၼ်ႉႁဝ်းတိုၵ်းဢဝ်ဝဵင်းမၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်းလႄႈဝဵင်းဢၼ်ႁဝ်းဢမ်ႇတိုၵ်းဢမ်ႇသိမ်းဢဝ်ၼၼ်ႉဢမ်ႇၵိုတ်းၵျၢၼ်ႇသေဝဵင်း၊ဝဵင်းဢၼ်ႁဝ်းတိုၵ်းဢဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉမီးႁူၵ်းသိပ်းဝဵင်းဢၼ်ပဵၼ်သိုင်ႇတိူင်းမိူင်း ဢႃႇၵေႃႇၽႃႉ၊ ဢၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ဢေႃႇၶႃႉ၊ မိူင်း ပႃႇသၢၼ်ႇ၊ ပိူင်ႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-