Deuteronomy 3:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ ႁဝ်းသိမ်းဢဝ်လိၼ် ၸႃႉၸဵမ်ၼမ်ႉႁွင်ႈ ဢႃႇၼုၼ်ႇ တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈလွႆ ႁေႇရမုၼ်ႇ ၼၼ်ႉသေၵႃႈၼႂ်းမိုဝ်းၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢႃႇမေႃးရီႉ သွင်ပႃး ဢၼ်မီးၽၢႆႇဝၼ်းဢွၵ်ႇၼမ်ႉႁွင်ႈ ယေႃးတၢၼ်ႇ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

“မိူဝ်ႈယၢမ်းၼၼ်ႉႁဝ်းတိုၵ်းပႄႉၶုၼ်ႁေႃၶမ်းမိူင်း ဢႃႇမေႃးရိ၊ သွင်ပႃးၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊သိမ်းဢဝ်လိၼ်ဢၼ်မီးၽၢႆႇတၢင်းဝၼ်းဢွၵ်ႇၼမ်ႉ ယေႃးတၢၼ်ႇ၊ တႄႇဢဝ်ၼမ်ႉ ဢႃႇၼုၼ်ႇ၊ ၵႂႃႇတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈလွႆ ႁေႇရမုၼ်ႇ၊ ဢေႃႈ။-