Deuteronomy 30:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပိင်း​ၺၢပ်ႈ​တြႃး​ဢၼ်​ၵဝ်​သင်ႇ​လၢတ်ႈ​ဝႆႉ​တီႈ​မႂ်း​ဝၼ်း​မိူဝ်ႈ​ၼႆႉ​ၼၼ်ႉ ပဵၼ်​တြႃး​ဢၼ်​မႂ်း​ဢမ်ႇ​ႁူႉ​ၸႅင်ႈ​လႆႈ​ဢမ်ႇ​ၸႂ်ႈ။ ၵႆ​ၵၼ်​တင်း​မႂ်း​ဢမ်ႇ​ၸႂ်ႈ။-
Shan NCL
“ပိင်းၺၢပ်ႈ​ၸဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵဝ်​သင်ႇ​လၢတ်ႈ​ဝႆႉ​တီႈ​သူ​ဝၼ်း​မိူဝ်ႈၼႆႉ​ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​တြႃး​ဢၼ်​ယၢပ်ႇ​ၼႃႇ​ပုၼ်ႈ​သူ​ဢမ်ႇၸႂ်ႈ။ ပဵၼ်​တြႃး​ဢၼ်​သူ​ဢမ်ႇ​ၶိုတ်း​ထိုင်​လႆႈ​ၵေႃႈ​ဢမ်ႇၸႂ်ႈ။-