Deuteronomy 30:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶိုၼ်းမႃးၸူးၵႃႈတီႈထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈမႂ်းလႄႈ မႂ်းဢိၵ်ႇတင်းလုၵ်ႈလၢင်းမႂ်းတင်းလၢႆ ဢွၼ်ၵၼ်ပႃးတင်းၸႂ်သဵင်ႈသဵင်ႈ တင်းႁူဝ်ၸႂ်သဵင်ႈသဵင်ႈသေလႄႈ ထွမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်းမၼ်းၸဝ်ႈ ၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ၵဝ်သင်ႇလၢတ်ႈဝႆႉတီႈမႂ်းဝၼ်းမိူဝ်ႈၼႆႉယဝ်ႉၼၼ်ႉၸိုင်၊-

ပေႃးသူဢိၵ်ႇတင်းလုၵ်ႈလၢၼ်ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းသူၶိုၼ်းပိၼ်ႇၸႂ်ၸူးတီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ သေလႄႈပႃးတင်းႁူဝ်ၸႂ်သဵင်ႈသဵင်ႈထွမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်းမၼ်းၸဝ်ႈဢၼ်ၵဝ်သင်ႇလၢတ်ႈဝႆႉတီႈသူဝၼ်းမိူဝ်ႈၼႆႉယဝ်ႉၼၼ်ႉၸိုင်၊-