Deuteronomy 30:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိၵ်ႉသမ်ႉၵူၼ်းမႂ်းၵမ်ႈၽွင်ႈ လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ႁေႃႈဢွၵ်ႇပႅတ်ႈတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈၵႃႈတီႈဢၼ်ၵႆၼႃႇ သေပိုၼ်ႉတႂ်ႈၽႃႉၵၢင်ႁၢဝ်သေၵေႃႈ၊ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈမႂ်းတၵ်းသိမ်းဢဝ်မႂ်းသေၵႃႈတီႈၼၼ်ႈလႄႈ ဢဝ်မႂ်းဢွၵ်ႇသေၵႃႈတီႈၼၼ်ႈမႃးဢေႃႈ။-

ပိၵ်ႉသမ်ႉသူလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ၸၢတ်ႇပိုၼ်တူၵ်းတီႈၸွၵ်ႉတီႈၸဵင်ႇလႅၼ်လိၼ်မိူင်းဢၼ်ယၢၼ်ၵႆၼႃႇၼၼ်ႉသေၵေႃႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသူတၵ်းၶိုၼ်းသိမ်းဢဝ်သူမႃးၸုတုမ်ၵၼ်ထႅင်ႈဢေႃႈ။-