Deuteronomy 30:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၸဝ်ႈတၵ်းထိူဝ်ႁိမ်းပၢႆၼင်ႁူဝ်ၸႂ်မႂ်း ဢိၵ်ႇတင်းႁူဝ်ၸႂ်ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းမႂ်း ႁႂ်ႈလႆႈပႃးတင်းၸႂ်သဵင်ႈသဵင်ႈ ဢိၵ်ႇတင်းႁူဝ်ၸႂ်သဵင်ႈသဵင်ႈသေလႄႈ ႁၵ်ႉထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈမႂ်း ႁႂ်ႈဢသၢၵ်ႈမႂ်းလႆႈလိပ်းဢေႃႈ။-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသူတၵ်းပၼ်ႁူဝ်ၸႂ်ဢၼ်ၸၢင်ႈထွမ်ႇသူပ်းဢဝ်ၵႂၢမ်းၼၼ်ႉတီႈသူ၊ဢိၵ်ႇတင်းၸူဝ်ႈလုၵ်ႈပၢၼ်လၢၼ်သူႁႂ်ႈလႆႈႁၵ်ႉမၼ်းၸဝ်ႈလူၺ်ႈႁူဝ်ၸႂ်သဵင်ႈသဵင်ႈသေယဝ်ႉ၊ႁႂ်ႈသူလႆႈဢသၢၵ်ႈလိပ်းယူႇၼႂ်းမိူင်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-