Deuteronomy 31:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မူဝ်းသေႇ သင်ႇလၢတ်ႈဝႆႉလႄႈဝႃႈၸမ်ႉ၊ ၼႂ်းတီႈသုတ်းၸဵတ်းပီႊ မိူဝ်ႈဢၼ်ႁွတ်ႈထိုင်ပီႊဢၼ်ၶၢၼ်းဝႆႉ ႁႂ်ႈလႆႈပွႆႇၶႃႈလွတ်ႈ၊ ၶိင်ႇဢၼ်ၶၢမ်ႇပွႆးႁဵတ်းသုမ်ႉထဵင်ၼၼ်ႉ၊-

မၼ်းၸင်ႇသင်ႇလၢတ်ႈတီႈၶဝ်လႄႈဝႃႈ၊ “ၼႂ်းတီႈသုတ်းပီဢၼ်ထူၼ်ႈၸဵတ်းပီ၊မိူဝ်ႈပီဢၼ်ၶႂၢင်းလွတ်ႈပွႆႇပၼ်ႁွတ်ႈထိုင်မႃးၵူႈပွၵ်ႈၵူႈပွၵ်ႈၼၼ်ႉ၊ၽတ်းဢၢၼ်ႇတြႃးၸဝ်ႈၼႆႉလူၺ်ႈသဵင်ဢၼ်လင်ၵႃႈၼႂ်းပၢင်ပွႆးသုမ်ႉထဵင်ၼၼ်ႉတႃႉ။-