Deuteronomy 31:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​တၵ်း​ႁဵတ်း​တီႈ​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢၼ် မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ႁဵတ်း​တီႈ​ သီႉႁုၼ်ႇ တင်း​ ဢေႃႇၶႃႉ ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း​ ဢႃႇမေႃးရီႉ ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ဢိၵ်ႇ​တင်း​တီႈ​မိူင်း​ၶဝ်​ဢၼ်​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ယႃႉ​ပႅတ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ တၵ်း​ယႃႉပႅတ်ႈ​ၵူၼ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​မၼ်းၸဝ်ႈ​ႁဵတ်း​တီႈ​ သိႁုၼ်ႇ၊ တင်း​ ဢေႃႇၶႃႉ၊ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ ဢႃႇမေႃးရိ၊ ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢိၵ်ႇတင်း​တီႈ​မိူင်း​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-