Deuteronomy 32:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢၼ် လၢင်း​တႃႉ​ၶမ်း​ယႃႉ​တဝ်ႉ​ႁင်း​မၼ်း​ယူႇ​သေ​လႄႈ မိၼ်​ယွပ်ႇ​ယူႇ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​လုၵ်ႈ​ဢွၼ်ႇ​မၼ်း​ၼၼ်ႉ မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ၵီႈ​ပိၵ်ႇ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ယူႇ၊ ဢဝ်​ၶဝ်​ယူႇ​သေ​လႄႈ ဢဝ်​တၢင်ႇ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​ပိၵ်ႇ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ၵႂႃႇ​လႄႈ၊-
Shan NCL
မိူၼ်ၼင်ႇ​ဢၼ်​ၼူၵ်ႉၶၢင်ႇလေႃႉ​သွၼ်​လုၵ်ႈဢွၼ်ႇ​မၼ်း​မိၼ်​လႄႈ ဢဝ်​ပိၵ်ႇ​မၼ်း​ၵီႈ​ႁွင်း​လႄႈ​ဢုမ်ႈ​ဢဝ်​လုၵ်ႈ​မၼ်း​ၵႂႃႇ​ၼၼ်ႉ​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ႁွပ်ႇဢုမ်ႈ​မဵဝ်း​ ဢိသရေး၊ ဝႆႉ​ဢမ်ႇ​ႁႂ်ႈလႆႈ​တူၵ်း​သုမ်း​ဢေႃႈ။