Deuteronomy 32:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၸဝ်ႈႁႂ်ႈမၼ်းၶီႇယဵပ်ႇၵႃႈၼိူဝ်ထႃႇၼႃႉ တီႈဢၼ်သုင်မျၢတ်ႈၼႃႇ ၵႃႈတီႈလိၼ်မိူင်းၼႆႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵႂႃႇ ဢိၵ်ႇတင်းႁႂ်ႈမၼ်းၵိၼ်တၢင်းဢၼ်ယႂ်ႇၽႄႈတူဝ်းတွၼ်းမႃး တီႈႁႆႊတီႈၼႃးလႄႈ ႁႂ်ႈမၼ်းသူတ်ႉလုတ်ႇၼမ်ႉၽိုင်ႈၵႃႈၼႂ်းမၢၵ်ႇႁိၼ်၊ ၼမ်ႉမၼ်းၵႃႈၼႂ်းမၢၵ်ႇႁိၼ်လဵၵ်းပၢႆႇ၊-

မၼ်းၸဝ်ႈပၼ်ႁႂ်ႈၶဝ်ပိူင်ႇၵႃႈတီႈမိူင်းႁၢၼ်ႉ လွႆသုင်တင်းလၢႆ၊ ႁႂ်ႈၶဝ်လႆႈၵိၼ်ဢၼ်ယႂ်ႇၽႄႈမႃးၵႃႈတီႈႁႆႈ တီႈၼႃးဢေႃႈ။ ႁႂ်ႈၶဝ်လႆႈထူပ်းႁၼ်ၼမ်ႉၽိုင်ႈၵႃႈၼႂ်း ငၢပ်ႇႁိၼ်ငၢပ်ႇၽႃ၊ ဢိၵ်ႇတင်းၼမ်ႉမၼ်းၵႃႈတီႈမၢၵ်ႇႁိၼ်ဢေႃႈ။