Deuteronomy 32:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼမ်ႉၼူမ်းဝူဝ်းဢၼ်ၵၢမ်ႈ၊ ၼမ်ႉၼူမ်းသူဝ်း၊ ၵွၼ်ႈၶႆၵွၼ်ႈမၼ်းသူဝ်းဢွၼ်ႇ ဢိၵ်ႇတင်းသူဝ်းပေႃႈမဵဝ်း ပႃႇသၢၼ်ႇ ၊ ပႄႉပေႃႈတင်းလၢႆ၊ ၵွၼ်ႈၶႆၵွၼ်ႈမၼ်းမၢၵ်ႇလၼ်း ၶဝ်ႈၵျုင်ႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈ၊ မႂ်းလႆႈၵိၼ်လိူတ်ႈမၢၵ်ႇၸပိတ်ႈဢၼ်ၸႅတ်ႈဢေႃႈ။

ဝူဝ်းမႄႈတင်းပႄႉမႄႈၸၢင်ႈပၼ်ၼမ်ႉၼူမ်း လိူင်ႇၼမ်ၼႃႇလႄႈ ႁႂ်ႈမီးသူဝ်း၊ပႄႉ၊ဝူဝ်းမဵဝ်းဢၼ်လီၼႃႇတင်းလၢႆဢိၵ်ႇတင်းၶဝ်ႈၵျုင်ႇမဵဝ်းဢၼ်လီၼႃႇတင်းၼမ်ႉမၢၵ်ႇၸပိတ်ႉဢၼ်ၸႅတ်ႈဢေႃႈ။