Deuteronomy 32:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶဝ်​ပုၵ်ႈ​ၸေႃႇ​ယိတ်ႈ​တီႈ​ၽီ​ႁၢႆႉ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ၸႂ်ႈ​ၽြႃး၊ ၽြႃး​ဢၼ်​ၶဝ်​ဢမ်ႇ​တွၼ်ႉ​ႁူႉ​ၸၵ်း၊ ၽြႃး​ဢၼ်​မႂ်ႇ​ဢၼ်​ပူႇ​မွၼ်ႇ​သူ​ဢမ်ႇ​တွၼ်ႉ​ၵူဝ်​တွၼ်ႉ​ႁႄ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶဝ်​ႁဵတ်း​တၢင်းလူႇ​ဢၼ်​သၢၵ်ႈၵၢပ်ႈ​တီႈ​ၽီႁၢႆႉ ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ဢမ်ႇၸႂ်ႈ​ၽြႃး၊ ၽြႃး​မႂ်ႇ​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ပူႇမွၼ်ႇ​ၶဝ်​ဢမ်ႇ​တွၼ်ႉ​ႁုၸၵ်း၊ၽြႃး​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​မဵဝ်း​ ဢိသရေး၊ ဢမ်ႇ​တွၼ်ႉ​ဝႆႈ​ၼၼ်ႉ​သေလႄႈ