Deuteronomy 32:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
တေႇသၼႃႇၵဝ်တၵ်းယွတ်ႇတူၵ်းယူႇ မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼမ်ႉၽူၼ်လႄႈ ၵႂၢမ်းၵဝ်တၵ်းဢွႆတူၵ်းယူႇမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼမ်ႉၼၢႆးဢေႃႈ။ တၵ်းပဵၼ်မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၽူၼ်ယွႆးဢၼ်တူၵ်းသႂ်ႇၵႃႈၼိူဝ်တူၼ်ႈၵႃႈဢၼ်ၼုမ်ႇလီဢူၼ်ႈလီ ဢိၵ်ႇတင်းမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁႃႇၽူၼ်ၵႃႈၼိူဝ် တူၼ်ႈယိူဝ်ႈတူၼ်ႈယႃႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-
Shan NCL
တေႇသၼႃႇၵဝ်တၵ်းယွတ်ႇတူၵ်းယူႇမိူၼ် ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼမ်ႉၽူၼ်လႄႈ တၵ်းဢွႆတူၵ်းယူႇမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇ ၼမ်ႉၼၢႆးဢေႃႈ။ ၵႂၢမ်းၵဝ်တၵ်းပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၽူၼ်ၽွင်ဢၼ် ႁူတ်းသႂ်ႇတူၼ်ႈၵႃႈလႄႈ တၵ်းပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁႃႇၽူၼ်ၵႃႈၼိူဝ်တူၼ်ႈယိူဝ်ႈယႃႈဢၼ်ၼူၼ်းလီၼၼ်ႉဢေႃႈ။