Deuteronomy 32:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢိူဝ်ႈ၊ ၶႂ်ႈ​ႁႂ်ႈ​ၶဝ်​မီး​ၺၢၼ်ႇ​လႄႈ ႁူႉ​ၸႅင်ႈ​ဢမူႉ​ၼႆႉ​ၵူၺ်း​ယဝ်ႉ။ ဢိူဝ်ႈ၊ ၶႂ်ႈ​ႁႂ်ႈ​ၶဝ်​ၶႆႈ​ၸႂ်​ဝူၼ်ႉ​ၸႂ်​လူၺ်ႈ​လွင်ႈ​တီႈ​သုတ်း​ၶဝ် ဢၼ်​ပဵၼ်​လိုၼ်း​လင်​သုတ်း​ၼၼ်ႉ​ၵူၺ်း​ယဝ်ႉ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၶဝ်​ဢမ်ႇ​ၸၢင်ႈ​ႁၼ်​ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​လွင်ႈ​သင်​လႄႈ ၶဝ်​လႆႈ​လု​လႆႈ​သုမ်း၊ ၶဝ်​ဢမ်ႇ​ၸၢင်ႈ​ႁုၸႅင်ႈ​လွင်ႈတၢင်း​ဢၼ်​ပဵၼ်​မႃး​တီႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ။