Deuteronomy 32:50 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မႂ်း​တၢႆ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​လွႆ​ဢၼ်​မႂ်း​ၶိုၼ်ႈ​ၵႂႃႇ​ၼၼ်ႉ​သေ​လႄႈ ႁွတ်ႈ​ထိုင်​ၵႃႈ​တီႈ​ဢၼ်​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​မႂ်း​တင်း​လၢႆ​ၸူႉ​တုမ်​ၼၼ်ႉ မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ပီႈ​ၸၢႆး​မႂ်း​ ဢႃႇရုၼ်ႇ ​တၢႆ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​လွႆ​ ႁေႃးရႃႉ ​လႄႈ ႁွတ်ႈ​ထိုင်​ၵႃႈ​တီႈ​ဢၼ်​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​မၼ်း​တင်း​လၢႆ​ၸူႉ​တုမ်​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။-
Shan NCL
မႂ်း​တၵ်း​တၢႆ​ၵႃႈၼိူဝ်​လွႆ​ၼၼ်ႉ​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ပီႈဢၢႆႈ​မႂ်း​ ဢႃႇရုၼ်ႇ၊ တၢႆ​ၵႂႃႇ​ၵႃႈတီႈ​ၼိူဝ်​လွႆ ႁေႃးရႃႉ၊ ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-