Deuteronomy 33:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢၼ်​လီ​ဢၼ်​မျၢတ်ႈ​ၵႃႈ​တီႈ​လွႆ​လူင်​ဢၼ်​ပဵၼ်​ဝႆႉ​မီး​ဝႆႉ ၸဵမ်​မိူဝ်ႈ​ၵွၼ်ႇ​ဢွၼ်​ၼႆႉ၊ ၽၼ်ႇတႃႇ​ၵႃႈ​တီႈ​လွႆ​ဢွၼ်ႇ ဢၼ်​မီး​ယူႇ​ၵူႈ​ၸူဝ်ႈ​ၵူႈ​ပၢၼ်၊-
Shan NCL
ႁႂ်ႈ​လွႆ​မိူင်း​ၶဝ်​ဢၼ်​ပဵၼ်​ဝႆႉ​မီး​ဝႆႉ​ၸဵမ် မိူဝ်ႈၵွၼ်ႇ​ဢွၼ်​ၼႆႉ၊ တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈ​ၶိင်ႇၵႃႇလႃႉ​သိုပ်ႇ​သိုပ်ႇ တၢမ်​တၢမ်​ၼၼ်ႉ၊ ႁူမ်ႇ​သုမ်ႇ​ဝႆႉ​တင်း​မၢၵ်ႇ​ဢၼ်​လီ​ဢၼ်​မျၢတ်ႈ သေၵမ်း​လူၺ်ႈ။