Deuteronomy 33:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မဵဝ်း ၵၢတ်ႉ ၸမ်ႉ၊ မၼ်းဝႃႈ၊ ႁႂ်ႈၵေႃႉဢၼ်ႁႂ်ႈမဵဝ်း ၵၢတ်ႉ ယႂ်ႇၵႂၢင်ႈၼၼ်ႉမီးမင်ႇၵလႃႇသေၵမ်းလူၺ်ႈ။ မဵဝ်းၼၼ်ႉယူႇမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇသၢင်ႇသီႈမႄႈလႄႈ ၸၢင်ႈယႃႉၸၢင်ႈသိၵ်ႇၶႅၼ်မိုဝ်း ဢိၵ်ႇတင်းၸိၵ်းႁူဝ်ပႅတ်ႈဢေႃႈ။-

ၵႂၢမ်းမၢင်ႇၵလႃႇပုၼ်ႈၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း ၵၢတ်ႉ၊ ၸမ်ႉ၊ႁႂ်ႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢၼ်ႁႂ်ႈမဵဝ်း ၵၢတ်ႉ၊ ၶိုၼ်ႈယႂ်ႇမႂ်ႇသုင်ၼၼ်ႉမီးမၢင်ႇၵလႃႇသေၵမ်းလူၺ်ႈ။ မဵဝ်း ၵၢတ်ႉ၊ ပႂ်ႉယူႇမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇသၢင်ႇသီႈႁႂ်ႈလႆႈၸၵ်ႉသိၵ်ႇၶႅၼ်မိုဝ်းတင်းၸိၵ်းႁူဝ်ပႅတ်ႈဢေႃႈ။