Deuteronomy 33:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵိူၼ်ႇ​သွတ်ႇ​ၽၵ်း​တူ​မႂ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ တၵ်း​ပဵၼ်​လဵၵ်း​ပဵၼ်​တွင်း​လိူင်​ဢေႃႈ။ ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ၶိင်ႇ​မိုဝ်ႉ​ဝၼ်း​မႂ်း​ပဵၼ်​ၼၼ်ႉ၊ ၵတ်း​ယဵၼ်​ၶျၢမ်း​သႃႇ​မႂ်း​တၵ်း​မီး​ဢေႃႈ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ႁႂ်ႈ​ၵၢၼ်း​ၵိူၼ်ႇ​ၽၵ်းတူ​ဝဵင်း​မၼ်း​တၵ်း​ပဵၼ်​လဵၵ်း ပဵၼ်​တွင်းလိူင်​လႄႈ ႁႂ်ႈ​မၼ်း​လႆႈ​ယူႇ​လူင်ႉ​လီ​လွတ်ႈ​လီ​တႃႇသေႇ သေၵမ်း​လူၺ်ႈ။