Deuteronomy 33:28 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ တၵ်းလႆႈယူႇလူင်ႉလူင်ႉလွတ်ႈလွတ်ႈလႄႈ ၼမ်ႉဢွၵ်ႇႁူးဢၼ်ဝႃႈ ယႃႇၵုပ်ႈ ၼၼ်ႉ တၵ်းတူၵ်းတီႈတူၵ်းလႅၼ် မဵဝ်းလဵဝ်ၵူၺ်းမၼ်းယူႇၵႃႈတီႈမိူင်းဢၼ်ပျေႉၸုမ်ႇဝႆႉတင်းၶဝ်ႈပိူၵ်ႇတင်းၼမ်ႉၸပိတ်ႈလႄႈ ၼမ်ႉၼၢႆးတၵ်းတူၵ်းသေၵႃႈၼိူဝ်ၵၢင်ႁၢဝ်ယူႇၸိၵ်းၸိၵ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ လႆႈယူႇ သဵတ်ႇလီၼိမ်လီ၊ လႆႈယူႇလူင်ႉလီလွတ်ႈလီၵႃႈၼႂ်းမိူင်းဢၼ်တဵမ်ဝႆႉတင်းၶဝ်ႈပိူၵ်ႇတင်းၼမ်ႉမၢၵ်ႇၸပိတ်ႉ၊ တီႈဢၼ်ၼမ်ႉၼၢႆးၵၢင်ႁၢဝ်ဢွႆသႂ်ႇၵႃႈၼိူဝ်လိၼ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။