Deuteronomy 34:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လိုၼ်းၼၼ်ႉ မူဝ်းသေႇ လုၵ်ႉသေၵႃႈတီႈပၢင်ႇပဵင်း မေႃႇၽႃႉ ၵႂႃႇလႄႈ ၶိုၼ်ႈၵႃႈၼိူဝ်လွႆ ၼေႇပေႃႇ ၸူးၵႃႈၼိူဝ်ၸိၵ်း ပီႉသၵႃႇ ၊ သိုဝ်ႈဝဵင်း ယေႇရီႉၶူဝ်း ၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၼႄပျႃးမိူင်း ၵီႉလတ်ႉ တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈဝဵင်း တၢၼ်ႇ ၊-

မူဝ်းသေႇ၊ လုၵ်ႉသေၵႃႈတီႈပၢင်ႇပဵင်း မေႃႇၽႃႉ၊ ၵႂႃႇၵႃႈၼိူဝ်လွႆ ၼေႇပေႃႇ၊ လႄႈၶိုၼ်းၸူးၵႃႈတီႈၸိၵ်းလွႆ ပိသၵႃႇ၊ ၽၢႆႇဝၼ်းဢွၵ်ႇဝဵင်း ယေႇရိၶူဝ်း၊ သေယဝ်ႉ၊ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၼႄပျႃးမိူင်းတင်းမိူင်း၊တႄႇဢဝ်မိူင်း ၵိလတ်ႉ၊ တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈဝဵင်း တၢၼ်ႇ၊-