Deuteronomy 34:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ မူဝ်းသေႇ ​ႁွတ်ႈ​ဢၼိၵ်ႈၸႃႉ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ ဢသၢၵ်ႈ​မၼ်း​လႆႈ​ပၢၵ်ႇ​ပၢႆ​သၢဝ်း​ပီႊ​ဢေႃႈ။ တႃ​မၼ်း​ဢမ်ႇ​ပႆႇ​မူဝ်း၊ ႁႅင်း​မၼ်း​ၵေႃႈ ဢမ်ႇ​ပႆႇ​ဢူၼ်ႈ​ပႆႇ​ယွမ်း။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ မူဝ်းသေႇ၊ ႁွတ်ႈ​ၼိၵ်ႈၸႃႉ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ဢသၢၵ်ႈ​မၼ်း​လႆႈ​ပၢၵ်ႇ​ပၢႆ​သၢဝ်း​ပီ​ဢေႃႈ။ မၼ်း​ယင်း​တိုၵ်ႉ​မီး​ႁႅင်း​ယူႇ​မိူၼ်​ပၵ်းၵဝ်ႇပိူင်ၵဝ်ႇ​လႄႈ​တႃ​မၼ်း​ၵေႃႈ​ဢမ်ႇ​ပႆႇ​မူဝ်း​ဢေႃႈ။