Deuteronomy 34:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ တင်းလၢႆၼၼ်ႉ ဢွၼ်ၵၼ်ႁဵတ်းတၢင်းဢၼ်ထိုင်ၸႂ်ႁႆႈႁွင်ႉပုၼ်ႈ မူဝ်းသေႇ သၢမ်သိပ်းဝၼ်းတဵမ်တဵမ် ၵႃႈၼႂ်းပၢင်ႇပဵင်းမိူင်း မေႃႇၽႃႉ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ ၶိင်ႇမိုဝ်ႉဝၼ်းဢၼ်ထိုင်ၸႂ်ႁႆႈႁွင်ႉလႄႈ ၶၢင်းၶီၶၢင်းၽၢၼ်ပုၼ်ႈ မူဝ်းသေႇ ၼၼ်ႉယဝ်ႉ တူဝ်ႈဢေႃႈ။-

ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်ႁဵတ်းတၢင်းဢၼ်ထိုင်ၸႂ်ႁွင်ႉႁႆႈပုၼ်ႈ မူဝ်းသေႇ၊ သၢမ်သိပ်းဝၼ်းတဵမ်တဵမ်ၵႃႈၼႂ်းပၢင်ႇပဵင်းမိူင်း မေႃႇၽႃႉ၊ ဢေႃႈ။