Deuteronomy 4:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လွင်ႈ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​သူ​တၵ်း​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ၽွၵ်ႈ​ပျၢၼ်ႇ​ၶိုၼ်း​လႄႈ ႁဵတ်း​ရုၵ်ႈ​ထူႉ​ဢၼ်​မီး​ပုင်ႇ​ႁၢင်ႈ​သေ​ၸိူဝ်ႉ​သေ​ပိူင် ဢၼ်​ဝႃႈ​ပုင်ႇ​ႁၢင်ႈ​ၵူၼ်း​ယိင်း​ၵူၼ်း​ၸၢႆး၊-
Shan NCL
ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​သူ​တၵ်း​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ႁဵတ်း​ဢပျတ်ႈ​ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ႁဵတ်း​ႁုၼ်ႇႁၢင်ႈသၢင်းထု​လႄႈ​ဝႆႈ​ၼၼ်ႉ​ဝႆႉ​သတိ​တႃႉ။ ဢမ်ႇ​လႆႈ​ႁဵတ်း​ပုင်ႇႁၢင်ႈ​ၵူၼ်းၸၢႆး၊ၵူၼ်းယိင်း၊-