Deuteronomy 4:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သူဢမ်ႇလႆႈဢဝ်သႂ်ႇထႅင်ႈတီႈၵႂၢမ်းဢၼ်ၵဝ်သင်ႇလၢတ်ႈဝႆႉၼၼ်ႉ။ သူဢမ်ႇလႆႈၼုၵ်ႈဢဝ်ဢွၵ်ႇပႅတ်ႈလႃးလႃး။ သူတၵ်းလႆႈပႂ်ႉၵမ်ပႂ်ႉၸွမ်း ပိင်းၺၢပ်ႈထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသူ ဢၼ်ၵဝ်သင်ႇလၢတ်ႈဝႆႉတီႈသူၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

တီႈၵႂၢမ်းဢၼ်ၵဝ်သင်ႇလၢတ်ႈဝႆႉၼၼ်ႉယႃႇပေထၢပ်ႈသႂ်ႇထႅင်ႈသေဢိတ်း။ ယႃႇပေၼုၵ်ႈဢွၵ်ႇပႅတ်ႈလႃးလႃး။ ဢွၼ်ၵၼ်ထွမ်ႇဢဝ်ပိင်းၺၢပ်ႈတြႃး ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသူဢၼ်ၵဝ်သင်ႇလၢတ်ႈဝႆႉတီႈသူၼၼ်ႉတႃႉ။-