Deuteronomy 4:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၢၵ်ႇတႃသူလႆႈႁၼ်လွင်ႈတၢင်းဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃးႁဵတ်းၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ ပႃႇလႃႉပေႇၵူႉရႃႉ ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသူပႄႇၽဵဝ်ႈၵူၼ်းဢၼ်သုတ်ႉၸပ်းသုတ်ႉၸူးၵႃႈတီႈ ပႃႇလႃႉပေႇၵူႉရႃႉ တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၼၼ်ႉ ပႅတ်ႈသေၵႃႈၼႂ်းသူယဝ်ႉ။-

တူဝ်သူလႆႈႁၼ်လွင်ႈတၢင်းဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ႁဵတ်းၵႃႈတီႈလွႆ ပေႇဢုရႃႉ၊ ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ မၼ်းၸဝ်ႈပႄႇၽဵဝ်ႈပႅတ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဝႆႈၽြႃး ပႃႇလႃႉ၊ ၼၼ်ႉၵူႈၵေႃႉၵူႈၵူၼ်းယဝ်ႉ။-